今天是小艾拉上學後第一次期末公演，好精采! 註:SHE塔得樂(toddler)合唱團是是美國華裔三人女子演唱組合，團名取自三位成員英文名字的首個字母。團中的小艾拉(Ella)在2011年summer單飛德州後又轉往愛達荷州發展，另兩位成員Sabrina Du 和 Henina Yang 目前仍在愛荷華州，這是Ella在單飛Idaho後第一次公開亮相。
11/30/2012
[3y4m] Ella 2012 期末表演 A+++
今天是小艾拉上學後第一次期末公演，好精采! 註:SHE塔得樂(toddler)合唱團是是美國華裔三人女子演唱組合，團名取自三位成員英文名字的首個字母。團中的小艾拉(Ella)在2011年summer單飛德州後又轉往愛達荷州發展，另兩位成員Sabrina Du 和 Henina Yang 目前仍在愛荷華州，這是Ella在單飛Idaho後第一次公開亮相。
11/29/2012
[3y4m]好騙的年紀--乳液篇
[乳液篇] 小艾拉連續一個禮拜拒絕擦乳液，eczema發作，皮膚又乾又癢。
小艾拉：媽媽，我的皮膚為什麼會有紅紅的？
媽 媽：那是eczema呀。
小艾拉：什麼是eczema？
媽 媽：eczema就是會讓你的皮膚一點一點紅紅的，還會癢癢的。
小艾拉：我為什麼會有eczema?
媽 媽：因為你的皮膚沒有擦乳液，乾乾的。eczema最喜歡皮膚乾乾的小朋友了。它會跑來住在你的皮膚上，讓你的皮膚紅紅的，癢癢的。然後你會一直抓一直抓，皮膚受傷流血了，eczema就會好高興。
小艾拉：那你有eczema嗎？
媽 媽：我沒有呀，我有擦乳液，乳液會把eczema趕走，叫eczema走開。
小艾拉：媽媽我想要擦乳液，請你幫我擦乳液。
小艾拉：媽媽，我的皮膚為什麼會有紅紅的？
媽 媽：那是eczema呀。
小艾拉：什麼是eczema？
媽 媽：eczema就是會讓你的皮膚一點一點紅紅的，還會癢癢的。
小艾拉：我為什麼會有eczema?
媽 媽：因為你的皮膚沒有擦乳液，乾乾的。eczema最喜歡皮膚乾乾的小朋友了。它會跑來住在你的皮膚上，讓你的皮膚紅紅的，癢癢的。然後你會一直抓一直抓，皮膚受傷流血了，eczema就會好高興。
小艾拉：那你有eczema嗎？
媽 媽：我沒有呀，我有擦乳液，乳液會把eczema趕走，叫eczema走開。
小艾拉：媽媽我想要擦乳液，請你幫我擦乳液。
[3y4m] 好騙的年紀--洗頭篇
[洗頭篇之一] 小艾拉連續一個星期不願意洗頭，有一天看完Caillou卡通後...
小艾拉：Caillou為什麼沒有頭髮？
媽 媽：因為Caillou不喜歡洗頭，頭髮被爸爸媽媽剃光了。你要再不洗頭，頭髮也會像Caillou一樣，被剃光光。
小艾拉：我不要剃光頭，我要留長頭髮。那Caillou為什麼不喜歡洗頭？
媽 媽：為什麼呢？
小艾拉：因為他怕水跑到眼睛裡面會痛痛。
媽 媽：那怎麼辦阿？
小艾拉：Caillou要把眼睛閉起來，用嘴巴呼吸，就不會痛痛了。
媽 媽：妹妹好棒，妹妹知道要怎麼洗頭才安全。那你今天要不要洗頭？
小艾拉：好。
*************************************************************************
[洗頭篇之二] 洗頭時間到了，小艾拉又抗拒洗頭了，從浴室逃跑...
小艾拉：爸爸，牆壁上有一隻小蜘蛛耶。
爸 爸：小蜘蛛正在看你阿。
小艾拉：小蜘蛛為什麼要看我？
爸 爸：因為你沒洗頭，頭髮臭臭的。小蜘蛛最喜歡臭臭頭了。
小艾拉：小蜘蛛為什麼喜歡臭臭頭？
爸 爸：小蜘蛛想要等你睡覺時，跑到你的臭臭頭裡面玩。
小艾拉：可是我不喜歡小蜘蛛耶 (快哭的樣子...)。
爸 爸：那你要洗頭阿。小蜘蛛只喜歡臭臭頭，不喜歡香香頭。
小艾拉：爸爸，我想要洗頭。(跑進浴室，把門關上)
小艾拉：我要把門鎖起來，把小蜘蛛關在外面，不讓她進來！！！
小艾拉：Caillou為什麼沒有頭髮？
媽 媽：因為Caillou不喜歡洗頭，頭髮被爸爸媽媽剃光了。你要再不洗頭，頭髮也會像Caillou一樣，被剃光光。
小艾拉：我不要剃光頭，我要留長頭髮。那Caillou為什麼不喜歡洗頭？
媽 媽：為什麼呢？
小艾拉：因為他怕水跑到眼睛裡面會痛痛。
媽 媽：那怎麼辦阿？
小艾拉：Caillou要把眼睛閉起來，用嘴巴呼吸，就不會痛痛了。
媽 媽：妹妹好棒，妹妹知道要怎麼洗頭才安全。那你今天要不要洗頭？
小艾拉：好。
*************************************************************************
[洗頭篇之二] 洗頭時間到了，小艾拉又抗拒洗頭了，從浴室逃跑...
小艾拉：爸爸，牆壁上有一隻小蜘蛛耶。
爸 爸：小蜘蛛正在看你阿。
小艾拉：小蜘蛛為什麼要看我？
爸 爸：因為你沒洗頭，頭髮臭臭的。小蜘蛛最喜歡臭臭頭了。
小艾拉：小蜘蛛為什麼喜歡臭臭頭？
爸 爸：小蜘蛛想要等你睡覺時，跑到你的臭臭頭裡面玩。
小艾拉：可是我不喜歡小蜘蛛耶 (快哭的樣子...)。
爸 爸：那你要洗頭阿。小蜘蛛只喜歡臭臭頭，不喜歡香香頭。
小艾拉：爸爸，我想要洗頭。(跑進浴室，把門關上)
小艾拉：我要把門鎖起來，把小蜘蛛關在外面，不讓她進來！！！
11/27/2012
11/26/2012
[1y9m] 嗯不出來
吃完羊肉爐後，晴晴最近兩天便便嗯不出來，便便卡在屁股裡痛得讓她不斷哀嚎。越痛只會讓這傢伙越想把便便縮回去，還真的讓她得逞了好幾次，只是便意再度來襲時，又是一陣慘烈的哀嚎聲，模樣甚是可憐。今天打電話給小兒醫院，護士給了醫療建議如下：
overcounter medicine:
Miralax--half cap mixed with juice (apple or pear)....粉狀，有點像軟便劑的功用
Glycerin Suppository--cut in half, put it into rectal....塞屁股的藥
塞完屁股後15分鐘，晴晴一度便意又上來，但這傢伙竟然又在慘烈的哀嚎聲中把便便縮回去，我真是給她打敗了。接著給她喝混著軟便劑的蘋果汁，然後讓她吃晚餐。一個小時都過去了還是沒動靜。接著抓她去泡溫水澡，洗著洗著，這傢伙就解放了，便便不多也不粗，但的確是硬梆梆的。屁股得救後，晴晴又開開心心活蹦亂跳，熱情奔放滿屋子跑。
一天後：晴晴早上起床後，便意又上來了。這傢伙一直哇哇叫，想把便便塞回去，幸好這次沒得逞，一條軟硬適中，長長的便便出來了。讓她自己去把便便沖掉。洗完屁股後，跟她說大便大出來好棒，跟大便說掰掰好棒，洗完屁股香香好棒，抱著她逗她開心，希望可以慢慢洗刷掉她對大便不愉快的連結。
兩天後：下午玩到一半，便意上來，這次沒有哇哇叫，很順利的把便便大出來。
心得：
1.小孩不能吃補，火氣大，便便硬，屁股活受罪。
2.大醫院還是比較方便。晴晴看的小兒醫院平時開到晚上九點，今天下午五點多打電話給護士，馬上得到回覆。如果是私人診所，大概已經打烊關門了。
3.這次便秘疼痛又大不出來的經驗讓晴晴遇到大便時直覺的想把便便縮回去，在這之前她都會試著大出來。透過不斷的鼓勵，希望可以早日幫助晴晴走出這個陰霾。
小兒便秘 (Constipation in Children) 實用資訊網站
http://www.emedicinehealth.com/constipation_in_children/article_em.htm
overcounter medicine:
Miralax--half cap mixed with juice (apple or pear)....粉狀，有點像軟便劑的功用
Glycerin Suppository--cut in half, put it into rectal....塞屁股的藥
塞完屁股後15分鐘，晴晴一度便意又上來，但這傢伙竟然又在慘烈的哀嚎聲中把便便縮回去，我真是給她打敗了。接著給她喝混著軟便劑的蘋果汁，然後讓她吃晚餐。一個小時都過去了還是沒動靜。接著抓她去泡溫水澡，洗著洗著，這傢伙就解放了，便便不多也不粗，但的確是硬梆梆的。屁股得救後，晴晴又開開心心活蹦亂跳，熱情奔放滿屋子跑。
一天後：晴晴早上起床後，便意又上來了。這傢伙一直哇哇叫，想把便便塞回去，幸好這次沒得逞，一條軟硬適中，長長的便便出來了。讓她自己去把便便沖掉。洗完屁股後，跟她說大便大出來好棒，跟大便說掰掰好棒，洗完屁股香香好棒，抱著她逗她開心，希望可以慢慢洗刷掉她對大便不愉快的連結。
兩天後：下午玩到一半，便意上來，這次沒有哇哇叫，很順利的把便便大出來。
心得：
1.小孩不能吃補，火氣大，便便硬，屁股活受罪。
2.大醫院還是比較方便。晴晴看的小兒醫院平時開到晚上九點，今天下午五點多打電話給護士，馬上得到回覆。如果是私人診所，大概已經打烊關門了。
3.這次便秘疼痛又大不出來的經驗讓晴晴遇到大便時直覺的想把便便縮回去，在這之前她都會試著大出來。透過不斷的鼓勵，希望可以早日幫助晴晴走出這個陰霾。
小兒便秘 (Constipation in Children) 實用資訊網站
http://www.emedicinehealth.com/constipation_in_children/article_em.htm
11/19/2012
[3y4m] 英文學習
小艾拉上學後對英文的聲韻覺識(phonological awareness)相對增加許多，聽英文兒歌時，會跟著唱最後幾個字，一些常聽的兒歌像是I'm a little tea pot, Incy wincy spider，還可以獨立唱出完整的兒歌。音韻覺識(phonemic awareness)敏感度增加，看英文卡通也開始會問我一些英文字是什麼意思，也會試著在生活中練習講學習到的英文。像是看Caillou學到mommy robot，自己在玩的時候也會一邊模仿一邊講mommy robot。要不然就是假裝自己是一個茶壺，一邊唱I'm a little tea pot，一邊假裝倒果汁給我喝。
不過英文畢竟是小艾拉的第二外語，小艾拉英文發音還是有濃濃的中文腔調，知道的英文語彙也不夠多。小艾拉的幼兒園並沒有提供英文第二外語的教學，再加上小艾拉上學的時間只有三個半天，英文進步還是很有限。幸好三歲兒語言表達也還在起步的階段，所以在幼幼班裡，小艾拉並不至於太突兀。但是五歲之後，如果語言還是跟不上的話，我們會擔心她的社交發展。小艾拉的英文越早跟上其他同學，她在學校的學習就能越上軌道，包括聽的懂老師上課的內容還有能夠和其他小朋友一起玩。要想讓小艾拉英文學習加速，不能只靠學校，我們一定要花時間教。
教語彙容易，但是還要兼顧標準的發音就難了，我們自己講出來的英文也不標準阿。跳跳蛙有聲學習筆(Leap Frog Tag) 成了一個好工具。這隻會講話的筆真神奇，會整個句子講，會一個字一個字分開講，會拼字，還會唱歌。最重要的是小朋友自己可以掌控想學的東西和學習的速度，想聽歌就讓它唱歌，想聽什麼字就讓它一直重複講。小艾拉很喜歡用這隻筆，也真的跟著學了一些英文。於是我們買了這個系列的一些教材，希望讓小艾拉的英文學習更有系統，早日跟上其他小朋友的進度。
訂閱：
文章 (Atom)
